
Lead Web Marketing Automation Engineer
Trend Micro2 days ago
Remote, United States +2 moreStaff+
Base Salary
$139k - $191k/yr
Responsibilities
- Investigate root causes of recurring problems across web, localization, marketing, and data workflows.
- Design and build automations for content creation, review, publishing, localization, and retirement.
- Connect content management systems with translation tools, translation partners, internal services, and external platforms.
- Build scripts, workflows, API and webhook integrations, scheduled jobs, and workflow automations.
- Combine web analytics, business intelligence, CRM, and other system data to investigate discrepancies.
- Maintain web tracking and tagging and automate checks for missing or inconsistent data.
- Evaluate tools and integrations and recommend whether to simplify, extend, or build solutions.
- Own automation reliability through testing, monitoring, alerts, recovery documentation, and troubleshooting.
- Measure improvements in publishing and localization turnaround, manual effort, workflow reliability, and data quality.
Requirements
- 6+ years of experience building automations or integrations for websites, marketing technology, or internal business systems.
- Experience independently taking ambiguous business or technical problems from root-cause analysis through solution rollout and validation.
- Strong scripting skills in Python, JavaScript, or TypeScript, plus solid SQL skills and experience with incomplete or inconsistent cross-system data.
- Hands-on experience building and troubleshooting integrations using APIs, webhooks, or other data exchange methods.
- Experience deploying and maintaining production workflows with CI/CD pipelines, scheduled jobs, or workflow orchestration tools.
- Experience using AI-assisted development tools such as Claude Code and reviewing and testing generated code.
- Ability to explain technical tradeoffs, document decisions and workflows, and collaborate with technical and nontechnical colleagues across regions and time zones.
- Preferred experience with headless CMS platforms, GitHub-based code review, translation management systems, translation memory, terminology management, and work-management tools.
- Preferred experience building AI-assisted workflows using LLM APIs, agents, or AI translation with human review.
- Preferred familiarity with web analytics, event tagging, website-to-marketing-platform or CRM data pipelines, experimentation, causal analysis, and B2B technology or cybersecurity marketing operations.
Benefits
- Comprehensive medical, dental, and vision insurance.
- Life insurance and short- and long-term disability coverage.
- Prenatal, maternity, parental, and medical leave.
- Mental health wellness program, wellness incentive, adoption assistance, and pet insurance.
- 401(k) with company match.
- Paid time off and 14 annual holidays.
- Tuition assistance and employee resource groups.
- Company-wide performance bonus eligibility.
- Ongoing learning opportunities, team activities, and an equity-, inclusion-, and collaboration-focused work environment.
Tech Stack
Categories
About Trend Micro
Trend Micro builds cybersecurity software and cloud services for enterprises, governments, and consumers, including endpoint, network, email, and cloud workload protection unified in the Trend Vision One platform. The company sells subscriptions and licenses with managed threat detection and response. Founded in 1988 and headquartered in Tokyo, it is a public company on the Tokyo Stock Exchange with global operations and longstanding partnerships with major cloud providers.