15 hours ago
Shanghai, ChinaIntern
Responsibilities
- Develop a unified CLI that routes translation requests to the Rosetrans or Deeptrans engine APIs.
- Modernize the Data Review Guide translation workflow and replace legacy AI-to-Word processes.
- Automate DRG PDF generation to enforce eCTD compliance with health authority guidelines.
- Integrate, test, fork, and optimize an R-based define.xml generator and embed it into the platform’s Docker image on Apollo.
- Replace legacy ocean tools dependencies by integrating dataset translation directly into the modernized pipeline.
- Support automated workflows using webhooks or chatbots and document technical and regulatory requirements.
Requirements
- Currently enrolled in or recently graduated within 12 months from a Bachelor’s, Master’s, or PhD program in Computer Science, Data Science, Statistics, Mathematics, or Engineering.
- Strong proficiency in Python or R, with a preference for Python package development experience.
- Knowledge of Git, including branching, merging, and conflict resolution.
- Experience building and deploying Docker images.
- Familiarity with workflow automation through webhooks or chatbots such as GChat spaces.
- Proficiency in English for reading technical specifications and regulatory requirements and writing project documentation.
Benefits
- Three-month internship.
- On-site role in Shanghai, China.
- Opportunity to work on a healthcare translation and regulatory-document automation platform at Roche.
About Roche
Roche is a Swiss healthcare company that develops and sells prescription pharmaceuticals and in vitro diagnostic systems for hospitals, laboratories, and clinicians. Its business spans two core divisions—Pharmaceuticals and Diagnostics—with strengths in oncology, immunology, neuroscience, infectious diseases, and diabetes care. Founded in 1896 and headquartered in Basel, Switzerland, Roche also advances personalized healthcare by pairing therapies with companion diagnostics.