Datawords

Applied AI Engineer – Agentic Content & Digital Operations

Datawords
Apply
2 days ago
Remote, France or Levallois-Perret, FranceSenior

Responsibilities

  • Design and orchestrate multi-agent workflows for content generation, localization, multimodal adaptation, and production campaign deployment.
  • Configure and train agent environments for social-media adaptation, dynamic SEO/GEO optimization, e-commerce personalization, and intelligent moderation.
  • Translate marketing and linguistic briefs into effective agentic architectures for client and internal use cases.
  • Build context-engineering solutions including prompt engineering, multimodal RAG, and brand-safety guardrails.
  • Integrate multi-agent systems with CMS, PIM, DAM, ad-tech, and social-media tools.
  • Convert agent prototypes into robust services integrated into customer and internal workflows.
  • Iterate rapidly based on expert feedback and customer performance metrics while ensuring scalability and infrastructure flexibility.
  • Track quality metrics such as hallucinations and adherence to brand guidelines.

Requirements

  • Practical experience creating autonomous agents, orchestrating LLM/LMM systems, engineering context, conducting evaluations, and building RAG architectures.
  • Experience with agent-orchestration technologies such as LangChain, LlamaIndex, AutoGen, and CrewAI.
  • Ability to move rapidly from prototypes to production and assemble internal and open-source technology components pragmatically.
  • Strong analytical, quality-monitoring, collaboration, and results-oriented skills.
  • Excellent French and English communication skills at C1/C2 level.
  • Experience with multimodal agent systems using text, image, and video tools such as ComfyUI, Runway, or ElevenLabs is appreciated.
  • Experience with LLM evaluation, benchmarking, alignment metrics, MarTech/content ecosystems, localization, multilingual NLP, or large-scale content personalization is preferred.
  • Experience or interest in content, digital marketing, media, or ad tech is a plus but not mandatory.

Benefits

  • Full-time permanent employment contract.
  • Position based in Levallois-Perret, with telework possible two days per week.
  • Restaurant vouchers, profit-sharing bonus, and works council benefits.
  • Access to extensive e-learning and certification opportunities through LinkedIn Learning.

Categories

Datawords

About Datawords

501-1,000 employees

Datawords provides multilingual digital marketing and localization services to global brands, combining consulting, content production, and technology to adapt websites, e-commerce, and media for local markets. Offerings include translation and copywriting, content management, SEO/SEA, video, data analytics, and AI chatbot deployment. Founded in 2000 and headquartered in Levallois-Perret, France, the privately held company operates across 25 countries and works with groups such as L'Oréal and LVMH.

Contact me