LILT (Production)
LILT builds an enterprise translation and localization platform that combines AI models with human linguists to produce multilingual content for businesses and governments. The company also provides data labeling and evaluation services for AI developers, plus managed translation services integrated with common content and support tools. Founded in 2015 and headquartered in San Francisco, it is privately held and works with global organizations that need at-scale, domain-specific localization.
Open Positions at LILT (Production)
16 open positions
Design and validate multilingual Terminal-Bench tasks that rigorously evaluate coding agents and large language models in Dutch-language software environments. This remote freelance role combines software engineering, deterministic verification, terminal workflows, and deep expertise in Unicode and locale-specific text processing.
Design and validate multilingual Terminal-Bench tasks that evaluate coding agents and large language models on real-world software challenges in Chinese (Taiwan). This remote freelance role combines Python development, terminal workflows, language expertise, and rigorous benchmark quality assurance.
Design and validate multilingual Terminal-Bench tasks that rigorously evaluate coding agents and large language models in Chinese and other locale-sensitive software workflows. This remote freelance role combines software engineering, benchmark construction, terminal-based development, and language expertise.
Design and validate multilingual Terminal-Bench tasks that rigorously evaluate coding agents and large language models in Portuguese and other non-English environments. This remote freelance role combines software engineering, benchmark development, language expertise, and quality assurance.
Design and validate multilingual Terminal-Bench tasks that rigorously evaluate coding agents and large language models in German and other non-English environments. This remote freelance role combines software engineering, benchmark creation, deterministic verification, and multilingual text expertise.
Design and validate multilingual Terminal-Bench tasks that rigorously evaluate coding agents and large language models in Spanish-language environments. This remote freelance role combines software engineering, benchmark development, deterministic verification, and linguistic expertise.
Design and validate multilingual Terminal-Bench tasks that rigorously evaluate coding agents and large language models. This remote freelance role combines software engineering, language expertise, deterministic verification, and benchmark calibration for Spanish-language environments.
Design and validate multilingual Terminal-Bench tasks that rigorously evaluate coding agents and large language models in French-language software environments. This remote freelance role combines software engineering, benchmark development, terminal workflows, and linguistic quality assurance.
Design and validate French-language Terminal-Bench tasks that evaluate how coding agents and large language models handle multilingual software challenges. This remote freelance role combines software engineering, deterministic verification, benchmark calibration, and rigorous quality assurance.
Build and validate multilingual Terminal-Bench tasks that rigorously evaluate coding agents and large language models in French-language software environments. This remote freelance role combines software engineering, benchmark design, deterministic verification, and multilingual text-processing expertise.
Unlock 6 More Matching Jobs
Create an account to view all jobs matching your criteria.
First to know
Discover the latest jobs before everyone else
Zero Spam
No ghost jobs, reposts, or sponsored listings
AI-powered filters
Find the most relevant jobs for you