
Legal Engineer
NetDocuments4 days ago
Remote, United States or Lehi, UT, USAMid Level
H1B sponsor
Base Salary
$155k - $165k/yr
Responsibilities
- Define legal correctness and build repeatable quality evaluations for legal AI output.
- Design and implement software tools and platforms that help product teams improve legal quality.
- Advise product managers, engineering managers, and designers on legal accuracy, specifications, prompts, taxonomies, and product copy.
- Identify, validate, and recommend improvements to prompts, agentic workflows, existing systems, and new product features.
- Partner with internal product teams rather than serving as a forward-deployed customer role.
Requirements
- JD, LLB, or equivalent legal qualification, or a bachelor’s degree plus 3+ years working directly in legal practice, legal knowledge management, or legal operations.
- Experience building executable software systems that use legal data and improve legal workflows.
- Experience with structured data formats including JSON, XML, and Markdown.
- Experience using agentic AI systems for legal and software development tasks.
- Strong communication, presentation, interpersonal, prioritization, time-management, and attention-to-detail skills.
- Preferred experience includes evaluating non-deterministic systems, curating and generating datasets, developing evaluation metrics, improving agentic legal workflows, computational law, harness development, AI-assisted software development practices, and full-stack software development.
Benefits
- The company covers 90% of healthcare premiums and contributes to an HSA.
- 401(k) match of 4% with immediate vesting.
- Flexible PTO, typically 3 to 4 weeks annually, plus 10 paid holidays.
- Monthly wellness contributions.
- Access to LinkedIn Learning with dedicated monthly exploration time.
- The posting includes hybrid and remote work location designations.
Categories
About NetDocuments
NetDocuments provides a cloud-based document and email management platform used by law firms, corporate legal departments, and public sector teams. Delivered as SaaS, it covers search, collaboration, governance, and compliance, and integrates with Microsoft 365 and DocuSign. Founded in 1998 and headquartered in Lehi, Utah, the company is owned by Clearlake Capital and reports adoption by more than 7,000 legal organizations worldwide.