GrepJob
Tailor

シニアバイリンガルソフトウェアエンジニア(日英)

Tailor
Apply
1 day ago
Tokyo, JapanSenior / Staff+

Responsibilities

  • Promote deep context synchronization between U.S. and Japanese teams.
  • Aggregate and share priorities, urgency, constraints, and team dynamics.
  • Translate not just requirements but also intentions and decision-making rationale.
  • Influence the platform roadmap and product strategy based on real-world needs.
  • Facilitate cross-region program execution by clarifying priorities and success criteria.
  • Manage dependencies, risks, and trade-offs effectively.
  • Establish execution rhythms across time zones.
  • Improve internal systems for global collaboration.

Requirements

  • Native-level communication skills in Japanese and English.
  • Over 7 years of software engineering experience with deep knowledge in system design.
  • Experience in technical discussions and design reviews in English.
  • Strong understanding of modern software architecture.
  • Ability to work across product, engineering, and implementation phases.
  • Experience with distributed and cross-border teams.

Benefits

  • Full remote work policy.
  • Salary revisions twice a year based on performance.
  • Support for learning through book purchases and conference participation.
  • Provision of desired PC and monitor.
  • Transportation expenses covered.
  • Comprehensive social insurance.