WITHIN

Email Coder (Developer) - LATAM

WITHIN
Apply
3 months ago
São Paulo, BrazilMid Level / Senior
H1B Sponsor

Responsibilities

  • Code responsive email templates from creative design files or marketing direction and optimize them for devices and email clients.
  • Perform quality assurance on HTML email files using inbox-rendering tools and resolve rendering or deliverability issues.
  • Generate and implement tracking codes for links in email campaigns.
  • Collaborate with marketing leads to define project scope and identify optimization and growth opportunities.
  • Ensure campaigns follow best practices for design, accessibility, deliverability, and user engagement.
  • Oversee timely campaign deployment across multiple internal systems while maintaining output quality.

Requirements

  • At least 2 years of hands-on experience with Salesforce Marketing Cloud, Klaviyo, Braze, Attentive, or another email service provider.
  • Three to five years of experience in email marketing, preferably in email production using large enterprise email platforms.
  • Proficiency in HTML, CSS, SQL, and email scripting languages such as AMPscript or Jinja.
  • Strong experience hand-coding HTML and CSS for responsive email design.
  • Ability to manage multiple projects, collaborate with stakeholders and partners, and manage expectations and deadlines.
  • Solid understanding of email technologies, design, accessibility, deliverability, user engagement, and current industry trends.
  • Strong troubleshooting, optimization, organizational, prioritization, and client-service skills.
  • English, Excel, and typing test participation is part of the interview process.
  • Resume must be submitted in English.

Benefits

  • Unlimited vacation policy
  • Monthly phone/internet and food stipend
  • Health insurance coverage
  • Professional Development Program
  • Fully remote role for candidates based in Latin America

Tech Stack

CSSHTMLSQL

Categories

WITHIN

About WITHIN

51-200 employees

WITHIN is the leading Performance Branding company. We are a digital-first, integrated media and creative agency built to drive measurable growth across the entire customer journey. Our Performance Branding framework unifies brand and performance marketing to eliminate silos and align strategy, media, and creative around shared business goals. The result is smarter investment, faster execution, and stronger outcomes. As a full-service digital marketing agency, WITHIN partners with some of the world’s most innovative brands, including The North Face, Timberland, Touchland, Ben & Jerry’s, and Foot Locker. We help marketing leaders scale efficiently while strengthening brand equity.