Reflection

Member of Technical Staff - Multilingual Data

Reflection
Apply
8 hours ago
London, United Kingdom +2 moreSenior

Responsibilities

  • Design and operate large-scale multilingual data pipelines for sourcing, cleaning, deduplication, language identification, and script normalization.
  • Define and enforce quality bars for translation quality, cultural fidelity, toxicity, and contamination in multilingual corpora.
  • Design and run experiments studying how to improve multilingual data efficiency for large language models.
  • Lead small research projects independently while collaborating on larger initiatives.
  • Build evaluation sets and diagnostics to identify model degradation by language, register, or domain, and address gaps with targeted data.
  • Collaborate with pre-training, mid-training, and post-training teams to improve multilingual model capability.

Requirements

  • Strong software engineering fundamentals and experience processing web-scale datasets in distributed environments.
  • Experience building large-scale data pipelines for language models, machine translation, speech, or search, ideally across more than one language.
  • Fluency or working proficiency in at least one language other than English.
  • A rigorous, measurement-first approach to validating data changes.
  • Ability to balance research objectives with practical engineering constraints and work with ambiguity and high ownership.

Benefits

  • Top-tier compensation and equity, including stock options; compensation figures are not specified.
  • Comprehensive medical, dental, vision, and life insurance with an annual wellness allowance.
  • Lunch and dinner provided daily in the office.
  • 22 weeks of paid parental leave for birthing and non-birthing parents, including adoptive and surrogate journeys.
  • Unlimited paid time off in the U.S. and 30 vacation days in the U.K.
  • Visa sponsorship and support for long-term immigration pathways where applicable.
  • Regular off-sites, happy hours, and team celebrations.

Categories

Data EngineeringML Engineering
Reflection

About Reflection

201-500 employees

Reflection is a New York–based, privately held research lab developing open foundational AI models and agentic coding tools for developers, enterprises, and public-sector users. The team includes former researchers from DeepMind, OpenAI, and Anthropic, and their work focuses on transparent, customizable systems that organizations can deploy with ownership and control.

Contact me