Lionbridge Technologies

Software Test Engineer

Lionbridge Technologies
Apply
3 months ago
Mexico City, Mexico or Redmond, WA, USAMid Level

Responsibilities

  • Play assigned games to completion and evaluate game quality, usability, additions, and modifications.
  • Execute pre-written test cases and create test plans and cases based on client specifications.
  • Document glitches, bugs, inaccuracies, test results, and usability findings in the designated tracking database.
  • Prepare testing reports and maintain user-level and systems documentation.
  • Assist with test environment setup and teardown.
  • Informally lead test teams, coordinate client priorities, and serve as a client point of contact.
  • Coach junior staff and provide feedback on team members’ progress and professional growth.
  • Contribute to testing documentation and continuously improve testing knowledge and practices.

Requirements

  • At least 2 years of experience in game testing.
  • Strong academic or practical knowledge of QA methodologies, testing tools, software testing standards, testing strategies, and the software development cycle.
  • Experience executing, drafting, and managing test cases for one or more features.
  • Ability to write detailed and concise bug reports.
  • Experience with industry-standard test software such as Jira, TestRail, Confluence, or equivalent tools.
  • Experience running build files with software suites such as Visual Studio.
  • Analytical problem-solving skills and the ability to prioritize in a complex, fast-paced environment.
  • Strong interpersonal skills, creativity, efficiency, attention to detail, and organization.
  • Higher education in technology is preferred.

Categories

Lionbridge Technologies

About Lionbridge Technologies

5,001-10,000 employees
Contact me