20 hours ago
Berlin, GermanySenior
Responsibilities
- Design, build, and optimize localization solutions across product, CMS, CRM, marketing, and design systems.
- Improve the localization management platform to increase visibility and control while reducing manual work.
- Embed automated language and quality checks into localization workflows.
- Improve localization experiences and processes for developers, designers, marketers, and content teams.
- Partner with Web and Mobile, Website, Comms Platform, and other technical teams to enable localization capabilities.
- Explore AI and language technology for the localization stack while meeting evolving compliance requirements.
Requirements
- Strong backend engineering background, ideally with Go; Python, Rust, or C++ are alternatives.
- Experience building and maintaining RESTful APIs in microservices or distributed systems environments.
- Working knowledge of PostgreSQL and event streaming tools such as Kafka.
- Ability to translate non-technical stakeholder priorities into scoped engineering work and operate independently across distributed systems.
- Exposure to React and TypeScript.
- Experience with translation management systems or localization for web, mobile, and other content platforms.
Benefits
- Berlin-based office-first work arrangement.
- Virtual Stock Option programme.
- Annual €2000 learning and development budget.
- Corporate pension scheme matching up to 20% of contributions.
- 28 days of paid leave plus public holidays and special leave days.
- Urban Sports Club subsidy, Kita placement assistance, and subsidized office lunches.
- One-month sabbatical after three years of service.
- Referral bonus.
Categories
About SumUp
SumUp builds card readers, point-of-sale apps, and payment tools for small businesses, along with accounts, invoicing, and online checkout. It sells hardware and earns fees on payment processing and subscriptions for software and services such as invoicing and loyalty. Founded in 2012 and headquartered in London, the company serves more than 4 million merchants across 30+ markets, and offers options like payment links and Tap to Pay.