QA Automation Engineer
TransPerfect8 months ago
Remote, WorldwideMid Level
Responsibilities
- Perform manual functional, regression, and smoke testing and document test results and coverage metrics.
- Design, develop, and maintain automated test scripts using industry-standard frameworks.
- Identify, log, prioritize, and track defects and provide clear reports to development teams.
- Collaborate with development, product, and business teams to understand requirements and embed quality practices throughout the software development lifecycle.
Requirements
- Professional experience in software quality assurance for enterprise-level applications.
- Proficiency with test automation frameworks such as Selenium, Playwright, or Cypress.
- Expertise in API testing using tools such as Postman.
- Experience testing responsive and native mobile applications on iOS and Android.
- Familiarity with test management tools such as Jira, Azure DevOps, or ALM.
- Excellent verbal and written communication skills.
- Preferred qualifications include CI/CD pipeline experience with Jenkins, GitLab CI, or GitHub Actions; SQL database querying; Digital Commerce or Content Management experience; and experience with SAP Commerce, Adobe Commerce, Shopify, commercetools, BigCommerce, Adobe Experience Manager, Contentful, or Builder.io.
About TransPerfect
TransPerfect provides language services and localization technology to enterprises, including translation, interpretation, software and multimedia localization, and AI-enabled workflow automation via its GlobalLink platform. It sells B2B services and SaaS that streamline multilingual content, compliance, and customer support across channels, with specialized practices in gaming, legal, and life sciences. Founded in 1992 and headquartered in New York, the privately held company operates offices worldwide and supports content in more than 200 languages.