DeepL

Senior Software Engineer | Voice | Full-Stack

DeepL
Apply
2 months ago
London, United KingdomSenior

Responsibilities

  • Build and deploy end-to-end features across high-performance frontend UIs, streaming audio backend services, and AI inference integrations.
  • Debug and resolve real-time communication issues including latency spikes, transcript flicker, audio glitches, and unstable network environments.
  • Prototype new features quickly and refactor them for scale.
  • Collaborate with product managers, designers, and AI researchers to scope and solve product and technical challenges.
  • Improve automation and documentation when identifying operational or developer-workflow inefficiencies.

Requirements

  • Full-stack fluency with React and TypeScript for frontend development.
  • Experience shipping backend services with Node.js and TypeScript, or a strongly transferable language with willingness to ramp.
  • Experience with real-time technologies such as WebRTC, WebSockets, streaming architectures, and latency-sensitive systems.
  • Ability to build and deploy end-to-end features and debug transcript flicker, audio glitches, latency spikes, and unstable network conditions.
  • Product-first mindset focused on customer experience and enterprise impact.
  • Ability to work effectively with product managers, product designers, and AI researchers.
  • High agency, comfort with ambiguity, and willingness to use AI-powered development tools such as GitHub Copilot or Claude.

Benefits

  • Hybrid work schedule with office attendance twice per week and flexible hours.
  • Virtual Shares for every employee.
  • Regular in-person team events and new-joiner/company-wide gatherings.
  • Monthly full-day Hack Fridays for passion projects and cross-team collaboration.
  • 30 days of annual leave excluding public holidays.
  • Mental health resources and location-tailored benefits.
DeepL

About DeepL

1,001-5,000 employees

DeepL builds AI language tools, including the DeepL Translator web and mobile apps, an API for developers, writing assistance, and real-time voice translation for individuals and global businesses. It sells subscriptions and API usage to companies that need high-quality multilingual communication. Founded in 2017 and headquartered in Cologne, Germany, DeepL serves over 200,000 business customers across more than 200 markets.

Contact me